Datenschutzerklärung

Stand: 5. Juli 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Marc Aregger, Schweiz
E-Mail: marc.sobe@gmail.com

Welche Daten wir bearbeiten

Raumimperium erhebt bewusst so wenig Daten wie möglich:

Kontodaten: Benutzername (im Spiel für andere sichtbar), E-Mail-Adresse und dein Passwort. Das Passwort wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert — im Klartext kennen wir es nie.
Spieldaten: alles, was im Spiel entsteht (Planeten, Flotten, Forschung, Nachrichten, Zeitpunkt des letzten Logins).
Server-Protokolle: beim Aufruf der Website entstehen beim Hosting-Anbieter technische Protokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite). Sie dienen der Betriebssicherheit und Fehlersuche und werden nicht mit deinem Spielkonto verknüpft.

Weitere Daten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Zahlungsdaten) werden weder erhoben noch benötigt.

Cookies

Diese Website setzt genau ein Cookie: das technisch notwendige Session-Cookie („RIID"), das dich nach der Anmeldung wiedererkennt. Es enthält keine persönlichen Daten und wird beim Schließen des Browsers ungültig. Es gibt keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies und keine Einbindung von Diensten Dritter im Browser.

E-Mails

Wir senden dir ausschließlich funktionale E-Mails: die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse bei der Registrierung und auf Wunsch einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. Es gibt keinen Newsletter und keine Werbung.

Hosting und Weitergabe

Die Website wird gehostet bei: TechTown GmbH, Zürcherstrasse 4, CH-5620 Bremgarten. Der Anbieter bearbeitet die oben genannten Server-Protokolle in unserem Auftrag. Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Aufbewahrung und Löschung

Konten mit unbestätigter E-Mail-Adresse werden nach Ablauf des Bestätigungslinks (24 Stunden) automatisch gelöscht.
Bestätigte Konten samt Spieldaten bleiben gespeichert, bis du die Löschung verlangst (formlose E-Mail genügt) oder das Konto wegen eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen entfernt wird.
Während der Testphase (Beta) kann der gesamte Spielstand zurückgesetzt werden; dabei können auch Konten gelöscht werden. Zu den Nutzungsbedingungen

Deine Rechte

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) hast du das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung. Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.

Rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Erklärung; Übersetzungen dienen dem Verständnis.